Acordes perfumados
Purificante y místico
Retiro disponible en 8 rue de Paris
Normalmente está listo en 4 horas
El frescor del eucalipto y las notas florales con facetas animales del Osmanthus provocan un encuentro magnético con la madera de sándalo australiano, abriéndonos a los más bellos sueños olfativos.
El Tiempo del Sueño designa la era que precede a la creación de la Tierra, un período donde todo era solo espiritual e inmaterial.
Los aborígenes utilizan las emanaciones de humo para comunicarse con este tiempo onírico.
Famille olfactive : Leñoso / Aromático & Floral
L'évolution du parfum
El Tiempo de los Sueños se abre con un soplo aromático de una pureza intensa, evocando el aire fresco del bush australiano. El Eucalipto y el Árbol del Té aportan una frescura alcanforada, mientras que el Ciprés Azul instala ya una base amaderada. El corazón se revela después, como un espejismo floral en medio del desierto. Las notas afrutadas y complejas del Boronia y del Osmanthus crean un paréntesis dulce y sorprendente. La estela es un regreso a la tierra, una meditación profunda. El Sándalo Blanco de Australia despliega sus facetas cremosas, lácteas y amaderadas, dejando una impronta de una serenidad y una duración notables.
El aliento purificador del bush australiano. El eucalipto ofrece una frescura aromática, alcanforada y cineolada, de una potencia y una pureza incomparables. Es una nota que limpia la mente y abre las vías respiratorias.
Origine & récolte
El viaje nos lleva a las vastas plantaciones de eucaliptos. La cosecha de hojas y ramas es mecanizada, luego la materia vegetal se destila al vapor de agua para extraer el aceite esencial. Es una historia de eficiencia y dominio para obtener una calidad constante.
Historia y Orígenes
El eucalipto es el árbol emblemático de Australia, donde existen cientos de especies. Los aborígenes lo utilizan desde hace milenios por sus propiedades medicinales, aplicando las hojas sobre las heridas o inhalándolas para tratar la fiebre y los resfriados.
Usos de Ayer y de Hoy
De remedio tradicional aborigen a ingrediente estrella de la farmacopea mundial, el eucalipto es hoy explorado por la perfumería de nicho por su frescura aromática intensa y su naturalidad.
Los Beneficios de la Materia
En aromaterapia, el aceite esencial de eucalipto es indispensable para las afecciones respiratorias. Es expectorante, antiviral, antibacteriana y descongestionante.
Impact
Apoyar los sectores de eucalipto sostenible es valorar un recurso emblemático de Australia de manera respetuosa con el medio ambiente.
El viento en los grandes árboles, un perfume que cura, Una frescura que lava, que purifica el espíritu. El aliento de la tierra, un canto que florece, Australia salvaje, un tesoro infinito.
He elegido una esencia de Eucalyptus Radiata, más suave y menos agresiva que el Eucalyptus Globulus. Tiene una faceta más floral y menos medicinal, lo que la hace más fácil de integrar en perfumería fina. Su función es aportar una frescura aromática potente pero elegante en la salida.
El Eucalipto es la puerta de entrada al Tiempo de los Sueños. Queríamos esa sensación de aire puro, de naturaleza limpia y salvaje. Es una nota que evoca inmediatamente Australia y que prepara para un viaje olfativo introspectivo.
La información se proporciona a título indicativo. Un perfume es un producto cosmético. El aceite esencial de eucalipto es potente y se desaconseja para niños pequeños y mujeres embarazadas.
Una madera aromática única, con un aroma complejo. El Ciprés Azul ofrece una fragancia amaderada, fresca y resinosa, con facetas ahumadas y una sorprendente dulzura frutal. Es una nota que aporta una elegancia amaderada desde el principio.
Origine & récolte
El viaje nos lleva al Territorio del Norte en Australia. Los cipreses azules se cultivan en hileras ordenadas. La madera y las ramas se cosechan y luego se destilar para producir un aceite esencial de un magnífico color azul, rico en todos los aromas del monte.
Historia y Orígenes
El Ciprés Azul (Callitris intratropica) es una conífera originaria del norte de Australia. Su madera, naturalmente resistente a las termitas, era utilizada por los aborígenes para la construcción y en sus rituales.
Usos de Ayer y de Hoy
De madera de construcción a ingrediente de perfumería, el Ciprés Azul se cultiva hoy en día en plantaciones sostenibles por su aceite esencial, apreciado por su singular aroma amaderado y su color azulado.
Los Beneficios de la Materia
En aromaterapia, el aceite esencial de Ciprés Azul se utiliza por sus propiedades antiinflamatorias y descongestionantes. También es conocida por sus virtudes calmantes y relajantes.
Impact
Apoyar este sector es fomentar una gestión sostenible de los bosques y una economía local basada en recursos renovables.
En el árido bush, un árbol azul, Ofrece su madera preciada, un aroma puro. Ahumado, afrutado, una nota que tranquiliza, El espíritu del Outback, una fuerza segura.
El Ciprés Azul es una materia prima fascinante. Tiene la frescura de una madera de conífera, pero con una suavidad y una redondez frutal que lo hacen único. Lo he usado para crear una salida aromática que no sea solo alcanforada, sino también amaderada y texturada.
El Ciprés Azul es la nota amaderada que da estructura a la salida de 'Le Temps des Songes'. Aporta una faceta amaderada y ahumada desde los primeros segundos, que dialoga con la frescura del eucalipto y anuncia la profundidad del sándalo al fondo.
La información se proporciona a título indicativo. Un perfume es un producto cosmético. No puede sustituir a una opinión médica.
El árbol del té es un concentrado de frescura aromática y medicinal. Su perfume es potente, alcanforado, con notas verdes y terrosas. Es una nota purificante, que evoca la naturaleza salvaje e intacta.
Origine & récolte
El viaje nos lleva a las llanuras de Nueva Gales del Sur. Las hojas de Tea Tree se cosechan y destilan en el lugar para garantizar la máxima frescura. Es una historia de ciencia y naturaleza, donde se busca concentrar lo mejor de las propiedades de la planta.
Historia y Orígenes
El Tea Tree (Melaleuca alternifolia) es un árbol originario de Australia. Los aborígenes Bundjalung usaban sus hojas en infusión o en cataplasma para tratar infecciones y heridas. El nombre 'árbol de té' se lo dio el capitán Cook, cuya tripulación usaba las hojas como sustituto del té.
Usos de Ayer y de Hoy
De remedio tradicional a estrella de la aromaterapia y de los cosméticos naturales, el Tea Tree es hoy tímidamente explorado por la perfumería por su frescura aromática única.
Los Beneficios de la Materia
El aceite esencial de Tea Tree es uno de los antiinfecciosos naturales más poderosos. Es antibacteriana, antifúngica, antiviral y un excelente estimulante inmunitario. Se utiliza para tratar numerosas afecciones cutáneas.
Impact
Apoyar la agricultura biológica del Tea Tree es preservar la biodiversidad de los ecosistemas australianos y garantizar un producto sin pesticidas.
El remedio de los antiguos, la fuerza de la tierra, Una hoja que cura, que aleja la miseria. Su aroma es un escudo, una frescura austera, El aliento purificante de una Australia primigenia.
El Tea Tree es una nota muy potente. Hay que usarla con moderación para que no domine. La he integrado por su frescura alcanforada que crea una salida impactante y por su faceta terrosa que ya anuncia el fondo amaderado del perfume.
El Tea Tree es el toque 'purificante' de nuestra composición. Refuerza la frescura del eucalipto y aporta una dimensión medicinal y natural que está en el corazón de la inspiración aborigen de la fragancia.
La información se proporciona a título indicativo. Un perfume es un producto cosmético. El aceite esencial de Tea Tree es muy potente y debe usarse con precaución, nunca puro sobre la piel.
Una flor con un perfume afrutado. El osmanthus es una pequeña flor blanca que ofrece una fragancia extraordinariamente compleja, con notas florales, afrutadas de albaricoque y ciruela, y una faceta cuero y animal. Es una nota rara y preciosa, de una sensualidad sofisticada.
Origine & récolte
El viaje nos lleva a la región de Guilin en China. En otoño, los osmanthus florecen y perfuman el aire. Las flores se recogen a mano, sacudiendo las ramas sobre sábanas. Luego se procesan para extraer el absoluto.
Historia y Orígenes
El osmanthus (Osmanthus fragrans) es un arbusto originario de China, donde se cultiva desde hace más de 2000 años. Es el símbolo de la ciudad de Guilin. Sus flores se utilizan para perfumar el té, el vino y los pasteles.
Usos de Ayer y de Hoy
De flor emblemática de la cultura china, el osmanthus se ha convertido en una materia prima de gran lujo en perfumería, utilizada por su singular firma floral-frutal-cuero, especialmente en composiciones florales y chipre.
Los Beneficios de la Materia
En la medicina tradicional china, las flores de osmanthus se utilizan en infusión por sus propiedades desintoxicantes y para aliviar la tos.
Impact
Apoyar el cultivo del osmanthus es preservar un patrimonio agrícola y cultural único.
En los jardines de Guilin, una flor discreta, Ofrece un perfume a fruta, una dulzura secreta. Albaricoque y cuero flexible, un alma de poeta, Una sensualidad rara, una belleza completa.
El absoluto de osmanthus es una materia prima de una riqueza increíble. He utilizado sus facetas de albaricoque para aportar un dulzor afrutado al corazón, y su nota coriácea para crear un vínculo con el fondo amaderado. Es una nota que aporta mucha textura y una firma muy chic.
El Osmanthus es la nota luminosa afrutada y cuero de 'Le Temps des Songes'. Es una flor que tiene la dulzura de una fruta y la profundidad del cuero. Aporta una sofisticación y una originalidad que combinan maravillosamente con la rareza del Boronia.
La información se proporciona a título indicativo. Un perfume es un producto cosmético. No puede sustituir a un consejo médico.
Una de las gemas más raras y caras de la paleta del perfumista. El Boronia es una pequeña flor rosa de Australia con un aroma extraordinariamente complejo: floral, afrutado (frambuesa, grosella negra), verde y con una faceta de té. Es una nota de una riqueza y originalidad absolutas.
Origine & récolte
El viaje nos lleva a Tasmania, donde los campos de Boronia tiñen el paisaje. La cosecha es una carrera contrarreloj, pues las flores deben ser tratadas muy rápidamente después de ser cortadas para no perder su aroma. Es una historia de pasión y alta tecnología al servicio de una flor silvestre.
Historia y Orígenes
El Boronia megastigma es un arbusto endémico del suroeste de Australia, pero se cultiva principalmente en Tasmania para perfumería. Su cultivo y extracción son extremadamente delicados, lo que explica su rareza y su precio.
Usos de Ayer y de Hoy
Utilizado en perfumería de gran lujo desde principios del siglo XX, el Boronia sigue siendo una materia prima confidencial, reservada a las creaciones más prestigiosas por su singular firma olfativa y su costo prohibitivo.
Los Beneficios de la Materia
En aromaterapia, el Boronia se utiliza por sus propiedades relajantes y para elevar el ánimo. Su aroma es reconocido por aportar alegría y equilibrio emocional.
Impact
Apoyar la cadena de producción de Boronia, es preservar una cultura única y una biodiversidad frágil, a la vez que se apoya una economía agrícola local de alto valor añadido.
En el corazón de Tasmania, una flor secreta, Ofrece un perfume a fruta, un alma de poeta. Frambuesa y té verde, una fragancia completa, Un tesoro de la naturaleza, una belleza perfecta.
Trabajar con la absoluta de Boronia es un privilegio raro. Es una materia prima que es un perfume en sí misma. Mi trabajo ha sido destacarla, cincelarla con el osmanthus para exaltar sus facetas frutales, y posarla sobre un lecho de sándalo que sublima su riqueza.
El Boronia es nuestro secreto mejor guardado. Es una materia prima de una rareza y un coste extremos, pero su aroma es tan único que valió la pena la inversión. Aporta a 'Le Temps des Songes' esa faceta floral-frutal inimitable, que evoca la flora única y preciada de Australia.
La información se proporciona a título indicativo. Un perfume es un producto cosmético. No puede sustituir a un consejo médico.
La madera de la serenidad. El sándalo ofrece un aroma amaderado de una suavidad y untuosidad únicas, con facetas lácteas, cremosas y reconfortantes. Es un fijador excepcional que aporta una riqueza y una redondez incomparables a una composición.
Origine & récolte
Esta es la historia de un renacimiento. El viaje nos lleva al Oeste de Australia, donde las plantaciones de sándalo se extienden por miles de hectáreas. Se necesitan de 15 a 20 años para que un árbol esté listo para ser cosechado. Es una inversión a largo plazo, la prueba de que es posible conciliar lujo, ética y sostenibilidad.
Historia y Orígenes
Utilizado durante más de 4000 años en la India, el sándalo de Mysore (*Santalum album*) ha sido víctima de su propio éxito. La sobreexplotación ha llevado al desarrollo de cadenas de cultivo sostenibles en Australia, donde la especie india se cultiva ahora de manera ética y controlada.
Usos de Ayer y de Hoy
De madera sagrada para rituales en Oriente, el sándalo se ha convertido en un ingrediente de lujo en Occidente. Hoy, gracias a las cadenas de suministro sostenibles, el sándalo natural vive un verdadero renacimiento en perfumería.
Los Beneficios de la Materia
En aromaterapia, la madera de sándalo se utiliza por sus propiedades sedantes y relajantes, combatiendo la ansiedad y el insomnio. También es reconocido por sus virtudes en la piel, especialmente calmantes y regeneradoras.
Impact
Elegir este sándalo, es invertir en un modelo de conservación que asegura la perpetuidad de la especie para las generaciones futuras y que lucha contra el furtivismo y la deforestación.
El corazón del viejo árbol guardó el secreto, De un perfume de silencio, lechoso y discreto. Ni grito ni exuberancia, solo una estela perfecta, Que ancla el alma al mundo, apacigua y satisface.
El sándalo *album* cultivado en Australia es una maravilla. Tiene la firma cremosa y la riqueza del Mysore, pero con una limpieza y una constancia notables. Lo uso para crear un fondo confortable y adictivo, una segunda piel que prolonga el rastro infinitamente y sublima las notas aromáticas y florales.
El Sándalo Blanco es la base de 'Le Temps des Songes'. Ante la crisis del sándalo de Mysore, hemos optado éticamente por recurrir a las plantaciones sostenibles de *Santalum album* en Australia. Este sándalo, cultivado de manera responsable, tiene una pureza increíble. Aporta ese fondo cremoso y espiritual que es el alma del perfume.
La información se proporciona a título indicativo. Un perfume es un producto cosmético. No puede sustituir a un consejo médico.
95% d'origine naturelle.
Liste des ingrédients (INCI) : Alcohol Denat**, Aqua(Water), Parfum(Fragrance), Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citral*, Farnesol*
Un geste pour l'écologie, l'économie et le plaisir. Les recharges (100mL et 200mL) vous permettent de remplir à l'infini votre flacon et de ne jamais manquer de votre sillage signature.
Pour une expérience parfaite, assurez-vous d'avoir le bon équipement !
✅ La recharge est compatible avec :
❌ Non compatible avec :
C'EST VOTRE PREMIER ACHAT ?
Nous vous recommandons de commencer par un flacon de 50mL devissable (le premier format de ce parfum)
Purificante y místico
La pirámide olfativa en movimiento
Del vuelo de las notas de salida a la profundidad de las notas de fondo
Acordes perfumados
Chacun son histoire : tester le petit conteur
Découvrez les récits fascinants derrière chaque fragrance (caution : peut se tromper)
Prolonger le voyage avec les recharges pour plus d'écologie, d'économie et de plaisir.
ATENCIÓN: Las recargas no incluyen vaporizador y requieren un frasco recargable de 50 ml u 11 ml.
Recharge 200 mL – avec Embout Entonnoir Intégré
Recharge 100 mL – avec Entonnoir Fourni
Notas de salida: en general, familias hespéridas (cítricos) y aromáticas (p. ej. naranja, yuzu, eucalipto). Su intensidad es muy alta a las 0 h y cae rápidamente tras unas horas. Es el comportamiento esperado de estas notas volátiles, que definen la primera impresión del perfume.
Notas de corazón: en general, familias florales, especiadas o afrutadas (p. ej. hoja de higuera, flor de cerezo, nardo). Su intensidad es moderada al principio, alcanza un pico hacia las 6 h y luego disminuye progresivamente. Constituyen el carácter y el tema principal del perfume.
Notas de fondo: en general, familias amaderadas, ambaradas, cueradas o chipre (p. ej. vetiver, vainilla, sándalo, pachulí). Empiezan con una intensidad baja que aumenta y se estabiliza hasta ser dominante a las 12 h y 24 h. Forman la estela y aseguran la duración del perfume.
Nuestros perfumistas combinan las materias primas más volátiles con notas de fondo o estructurales para mejorar su duración natural.
Las notas de cada Parfum du Voyage reaccionan de forma distinta en cada piel, creando variaciones sutiles o a veces evidentes que reflejan tu individualidad. Cuando llevas uno de nuestros perfumes, vives una experiencia olfativa personal e inimitable.
Materias elegidas una a una. Aceites esenciales, absolutos, extractos naturales: nuestras perfumistas de Grasse trabajan con materias obtenidas en origen, de cadenas de suministro que conocemos por su nombre.
Del 87 % al 100 % de origen natural. Cuando una composición lo pide, algunas moléculas de síntesis de gran calidad prolongan una nota o precisan su color. Realzan la naturaleza, no la sustituyen.
Una fórmula legible. La lista completa de ingredientes está en cada ficha: sabes exactamente lo que llevas.
Un frasco para toda la vida. Trabajamos constantemente para reducir nuestro impacto: tu frasco de 50 ml se rellena con nuestras recargas de 100 ml y 200 ml. Te quedas el frasco y solo vuelves a comprar el perfume.
La principale différence réside dans leur méthode de remplissage et leur facilité d'utilisation. Bien que les deux permettent de recharger vos flacons de 50mL et 11mL, leur conception est différente :
En résumé, les deux formats sont économiques et écologiques, mais la recharge de 200mL offre un confort d'utilisation supérieur grâce à son système de remplissage innovant.
Si desea rellenar el frasco de viaje de 11 ml o el de 50 ml con una recarga de 200 ml, siga estos pasos:
1. Desenrosque la bomba del frasco recargable de 50 ml u 11 ml, en sentido contrario a las agujas del reloj (hacia la izquierda).
2. Enrosque la boquilla «embudo» de la recarga en el frasco que va a rellenar, en el sentido de las agujas del reloj.
3. Una vez bien enroscada, el frasco se llena solo gracias a la entrada de aire. Si no se llena enseguida, agite suavemente la recarga para ayudar al perfume a bajar. Espere a que el frasco esté lleno. Cuando ya no haya burbujas en la recarga, el llenado ha terminado.
4. Desenrosque la recarga por la boquilla, sujetándola bien.
5. Vuelva a enroscar la bomba en su frasco. Ya solo le queda perfumarse.
Atención: al manipular la recarga, procure no desenroscar la boquilla «embudo» de su frasco de 200 ml.
Conserve su recarga al abrigo de la luz y del calor para mantener la calidad de su perfume.
Recarga de 200 ml, boquilla RT Twist integrada:
- Uso muy fácil, sistema antidesbordamiento.
- Permite recargar frascos de 11 ml y 50 ml.
- Ideal para recargas limpias y rápidas.
- Formato económico y responsable.
Recarga de 100 ml, con embudo:
- También permite llenar frascos de 11 ml y 50 ml.
- Manipulación más delicada: mayor riesgo de derrame con el embudo.
- Recomendada si se siente cómodo trasvasando a mano.
- Formato económico y responsable.
Las recargas reducen su impacto ambiental y ofrecen una solución duradera y económica. Una manera responsable de disfrutar al máximo de su fragancia favorita.
¿Cuántas recargas puedo hacer? 200 ml ≈ 4×50 ml o 18×11 ml; 100 ml ≈ 2×50 ml o 9×11 ml.
Si desea rellenar el frasco de viaje de 11 ml o el de 50 ml con una recarga de 200 ml, siga estos pasos:
1. Desenrosque la bomba del frasco recargable de 50 ml u 11 ml, en sentido contrario a las agujas del reloj (hacia la izquierda).
2. Enrosque la boquilla «embudo» de la recarga en el frasco que va a rellenar, en el sentido de las agujas del reloj.
3. Una vez bien enroscada, el frasco se llena solo gracias a la entrada de aire. Si no se llena enseguida, agite suavemente la recarga para ayudar al perfume a bajar. Espere a que el frasco esté lleno. Cuando ya no haya burbujas en la recarga, el llenado ha terminado.
4. Desenrosque la recarga por la boquilla, sujetándola bien.
5. Vuelva a enroscar la bomba en su frasco. Ya solo le queda perfumarse.
Atención: al manipular la recarga, procure no desenroscar la boquilla «embudo» de su frasco de 200 ml.
Conserve su recarga al abrigo de la luz y del calor para mantener la calidad de su perfume.
Recarga de 200 ml, boquilla RT Twist integrada:
- Uso muy fácil, sistema antidesbordamiento.
- Permite recargar frascos de 11 ml y 50 ml.
- Ideal para recargas limpias y rápidas.
- Formato económico y responsable.
Recarga de 100 ml, con embudo:
- También permite llenar frascos de 11 ml y 50 ml.
- Manipulación más delicada: mayor riesgo de derrame con el embudo.
- Recomendada si se siente cómodo trasvasando a mano.
- Formato económico y responsable.
Las recargas reducen su impacto ambiental y ofrecen una solución duradera y económica. Una manera responsable de disfrutar al máximo de su fragancia favorita.
¿Cuántas recargas puedo hacer? 200 ml ≈ 4×50 ml o 18×11 ml; 100 ml ≈ 2×50 ml o 9×11 ml.
Todos, excepto los 50 ml de edición limitada y los formatos de 1,5 ml.
Empaquetamos con cuidado sus perfumes lo antes posible tras su pedido (normalmente un día laborable). Una vez enviado el paquete, recibirá un correo para seguirlo. El plazo de entrega depende de su ubicación (unos 3 días laborables para Francia, 4 a 5 días para los países limítrofes, de una semana a 10 días para el resto de la UE y de 2 a 3 semanas para el extranjero, por ejemplo Estados Unidos, Canadá o Corea del Sur).
Nota importante
Somos una casa de perfumería de nicho que da gran importancia a la calidad y la originalidad de sus creaciones. Creemos que los perfumes son expresiones personales y únicas que pueden evocar emociones intensas y cautivadoras. Esa singularidad también puede significar que nuestras fragancias no convengan a todos los gustos. Por eso le recomendamos probar nuestros productos antes de comprarlos, para descubrir los perfumes que mejor se adaptan a su personalidad y a sus preferencias olfativas. Para descubrirlos sobre su piel, pruebe nuestro Set Descubrimiento.
Protección del comprador
Dispone de 14 días desde la recepción para devolver un producto en su embalaje original completo. Puede abrirlo para verlo, pero no usarlo: si el contenido se ha usado, extraído o rellenado, la depreciación se descuenta del reembolso. Los gastos de devolución corren por su cuenta (envío con seguimiento certificado, o etiqueta de devolución que se paga mediante un enlace de pago que le enviamos) y le reembolsamos al recibirlo, incluidos los gastos de envío iniciales. Producto dañado o erróneo: envíenos una foto, y los gastos de devolución corren por nuestra cuenta. ¿Duda? Añada el formato mini de 1,5 ml para probarlo antes de usar un frasco. Más información
Todas nuestras eaux de parfum son unisex, de origen natural entre un 87 % y un 100 %.
Frascos recargables : 50 ml / 11 ml con estuche de madera de viaje / 11 ml solo
El estuche de madera de viaje incluye su perfume en formato de 11 ml.
Frascos no recargables : 50 ml y 100 ml en edición limitada
País de fabricación : Francia
Perfume vegano : sí, marca registrada en PETA
Buena duración en la piel : sí
Fórmula legible : lista completa de ingredientes (INCI) en cada ficha
Composición : alcohol, aceites esenciales, absolutos y extractos naturales, completados según el perfume con algunas moléculas de síntesis seleccionadas
Concentración : eau de parfum
Edad : adulto
Género : unisex (para hombre y mujer)
Envase : frasco de vidrio reutilizable y reciclable, bomba pulverizadora no reciclable, tapón de madera de fresno de Francia, España y Bélgica, con certificación PEFC. El frasco de 11 ml siempre va dentro del estuche de madera de viaje.