Acordes perfumados
Purificante e místico
Retirada disponível em 8 rue de Paris
Normalmente pronto em 4 horas
O frescor do eucalipto e as notas florais com facetas animais do Osmanthus provocam um encontro magnético com o sândalo australiano, abrindo-nos aos mais belos sonhos olfativos.
O Tempo do Sonho designa a era que precede a criação da Terra, um período em que tudo era apenas espiritual e imaterial.
Os aborígenes usam as emanações de fumaça para se comunicar com este tempo onírico.
Famille olfactive : Amadeirado / Aromático & Floral
L'évolution du parfum
O Tempo dos Sonhos se abre com um sopro aromático de pureza intensa, evocando o ar fresco do bush australiano. O Eucalipto e o Tea Tree trazem uma frescura camforada, enquanto o Cipreste Azul já instala uma base amadeirada. O coração se revela então, como uma miragem floral no meio do deserto. As notas frutadas e complexas do Boronia e do Osmanthus criam uma pausa doce e surpreendente. O rastro é um retorno à terra, uma meditação profunda. O Sândalo Branco da Austrália desdobra suas facetas cremosas, lácteas e amadeiradas, deixando uma impressão de serenidade e fixação notáveis.
O sopro purificante do bush australiano. O eucalipto oferece uma frescura aromática, canforada e cineolada, de uma potência e pureza incomparáveis. É uma nota que limpa a mente e abre as vias respiratórias.
Origine & récolte
A viagem nos leva às vastas plantações de eucalipto. A colheita das folhas e ramos é mecanizada, e então a matéria vegetal é destilada a vapor d’água para extrair o óleo essencial. É uma história de eficiência e domínio para obter uma qualidade constante.
História & Origens
O eucalipto é a árvore emblemática da Austrália, onde existem centenas de espécies. Os aborígenes o utilizam há milênios por suas propriedades medicinais, aplicando as folhas em feridas ou inalando-as para tratar febre e resfriados.
Usos de Ontem e de Hoje
De remédio tradicional aborígene a ingrediente principal da farmacopéia mundial, o eucalipto é hoje explorado pela perfumaria de nicho por sua intensa frescura aromática e sua naturalidade.
Os Benefícios da Matéria
Na aromaterapia, o óleo essencial de eucalipto é indispensável para afecções respiratórias. É expectorante, antiviral, antibacteriana e descongestionante.
Impact
Apoiar os setores de eucalipto sustentável é valorizar um recurso emblemático da Austrália de forma ambientalmente responsável.
O vento nas grandes árvores, um perfume que cura, Uma frescura que lava, que purifica o espírito. O sopro da terra, um canto que floresce novamente, A Austrália selvagem, um tesouro infinito.
Escolhi uma essência de Eucalyptus Radiata, mais suave e menos agressiva que o Eucalyptus Globulus. Ela possui uma faceta mais floral e menos medicinal, o que a torna mais fácil de integrar na perfumaria fina. Seu papel é trazer uma frescura aromática potente, mas elegante, na nota de saída.
O Eucalipto é a porta de entrada para o Tempo dos Sonhos. Queríamos essa sensação de ar puro, de natureza pura e selvagem. É uma nota que evoca imediatamente a Austrália e prepara para uma viagem olfativa introspectiva.
As informações são fornecidas a título indicativo. Um perfume é um produto cosmético. O óleo essencial de eucalipto é potente e desaconselhado para crianças pequenas e mulheres grávidas.
Uma madeira aromática única, com um perfume complexo. O Cipreste Azul oferece uma fragrância amadeirada, fresca e resinosa, com facetas defumadas e uma doçura frutada surpreendente. É uma nota que traz uma elegância amadeirada desde o início.
Origine & récolte
A viagem nos leva ao Território do Norte na Austrália. Os ciprestes azuis são cultivados em fileiras ordenadas. A madeira e os ramos são colhidos e depois destilados para produzir um óleo essencial de uma magnífica cor azul, rico em todos os aromas do mato.
História & Origens
O Cipreste Azul (Callitris intratropica) é uma conífera nativa do norte da Austrália. Sua madeira, naturalmente resistente a cupins, era usada pelos aborígenes na construção e em seus rituais.
Usos de Ontem e de Hoje
De madeira de construção a ingrediente de perfumaria, o Cipreste Azul é hoje cultivado em plantações sustentáveis por sua óleo essencial, apreciada por sua assinatura amadeirada única e sua cor azulada.
Os Benefícios da Matéria
Na aromaterapia, o óleo essencial de Cipreste Azul é utilizado por suas propriedades anti-inflamatórias e descongestionantes. Também é conhecido por suas virtudes calmantes e relaxantes.
Impact
Apoiar esta cadeia produtiva é incentivar um manejo sustentável das florestas e uma economia local baseada em recursos renováveis.
No árido bush, uma árvore azul, Oferece sua madeira preciosa, um perfume puro. Defumado, frutado, uma nota que conforta, O espírito do Outback, uma força segura.
O Cipreste Azul é uma matéria-prima fascinante. Tem a frescura de uma madeira de conífera, mas com uma doçura e uma redondeza frutada que o tornam único. Eu o utilizei para criar uma saída aromática que não seja somente camforada, mas também amadeirada e texturada.
O Cipreste Azul é a nota amadeirada que dá estrutura à saída de 'Le Temps des Songes'. Ele traz uma faceta amadeirada e defumada desde os primeiros segundos, que dialoga com a frescura do eucalipto e anuncia a profundidade do sândalo no fundo.
As informações são fornecidas a título indicativo. Um perfume é um produto cosmético. Não pode substituir uma consulta médica.
A árvore do chá é um concentrado de frescor aromático e medicinal. Seu perfume é potente, canforado, com notas verdes e terrosas. É uma nota purificante, que evoca a natureza selvagem e intocada.
Origine & récolte
A viagem nos leva às planícies de Nova Gales do Sul. As folhas de Tea Tree são colhidas e destiladas no local para garantir a máxima frescura. É uma história de ciência e natureza, onde se busca concentrar o melhor das propriedades da planta.
História & Origens
A Melaleuca alternifolia, conhecida como Tea Tree, é uma árvore nativa da Austrália. Os aborígenes Bundjalung utilizavam suas folhas em infusão ou cataplasma para tratar infecções e feridas. O nome "árvore-do-chá" foi dado pelo capitão Cook, cuja tripulação usava as folhas como substituto do chá.
Usos de Ontem e de Hoje
De remédio tradicional a estrela da aromaterapia e da cosmética natural, o Tea Tree é hoje timidamente explorado pela perfumaria por sua frescura aromática única.
Os Benefícios da Matéria
O óleo essencial de Tea Tree é um dos mais poderosos anti-infecciosos naturais. É antibacteriano, antifúngico, antiviral e um excelente estimulante imunológico. É usado para tratar diversas condições de pele.
Impact
Apoiar a agricultura orgânica do Tea Tree é preservar a biodiversidade dos ecossistemas australianos e garantir um produto sem pesticidas.
O remédio dos antigos, a força da terra, Uma folha que cura, que afasta a miséria. Seu perfume é um escudo, uma frescura austera, O sopro purificante de uma Austrália primeira.
O Tea Tree é uma nota muito potente. É preciso usá-lo com parcimônia para que não domine. Eu o integrei por sua frescura camphorada que cria uma saída marcante e por sua faceta terrosa que já anuncia o fundo amadeirado do perfume.
O Tea Tree é o toque 'purificante' da nossa composição. Ele reforça a frescura do eucalipto e traz uma dimensão medicinal e natural que está no coração da inspiração aborígene do perfume.
As informações são fornecidas a título indicativo. Um perfume é um produto cosmético. O óleo essencial de Tea Tree é muito potente e deve ser usado com precaução, nunca puro na pele.
Uma flor com perfume frutal. O osmanthus é uma pequena flor branca que oferece uma fragrância extraordinariamente complexa, com notas florais, frutadas de damasco e ameixa, e uma faceta aveludada e animal. É uma nota rara e preciosa, de uma sensualidade sofisticada.
Origine & récolte
A viagem nos leva à região de Guilin na China. No outono, os osmanthus florescem e perfumam o ar. As flores são colhidas à mão, sacudindo os ramos sobre lençóis. Elas são então processadas para extrair o absoluto.
História & Origens
O osmanthus (Osmanthus fragrans) é um arbusto originário da China, onde é cultivado há mais de 2000 anos. É o símbolo da cidade de Guilin. Suas flores são usadas para perfumar chá, vinho e confeitaria.
Usos de Ontem e de Hoje
De flor emblemática da cultura chinesa, o osmanthus tornou-se uma matéria-prima de grande luxo em perfumaria, utilizada por sua assinatura floral-frutada-couro única, principalmente em composições florais e chipres.
Os Benefícios da Matéria
Na medicina tradicional chinesa, as flores de osmanthus são usadas em infusão por suas propriedades desintoxicantes e para aliviar a tosse.
Impact
Apoiar a cultura do osmanthus é preservar um patrimônio agrícola e cultural único.
Nos jardins de Guilin, uma flor discreta, Oferece um perfume de fruta, uma doçura secreta. Damasco e couro macio, uma alma de poeta, Uma sensualidade rara, uma beleza completa.
A absoluta de osmanthus é uma matéria-prima de riqueza incrível. Usei suas facetas de damasco para trazer uma doçura frutada ao coração, e sua nota de couro para criar uma ligação com o fundo amadeirado. É uma nota que traz muita textura e uma assinatura muito chique.
O Osmanthus é o toque de luz frutado e de couro de 'Le Temps des Songes'. É uma flor que tem a doçura de uma fruta e a profundidade de um couro. Traz sofisticação e originalidade que combinam maravilhosamente com a raridade do Boronia.
As informações são fornecidas apenas como indicação. Um perfume é um produto cosmético. Não substitui uma avaliação médica.
Uma das mais raras e caras preciosidades da paleta do perfumista. O Boronia é uma pequena flor rosa da Austrália com um aroma extraordinariamente complexo: floral, frutado (framboesa, cassis), verde e com uma faceta de chá. É uma nota de riqueza e originalidade absolutas.
Origine & récolte
A viagem nos leva à Tasmânia, onde os campos de Boronia colorem a paisagem. A colheita é uma corrida contra o tempo, pois as flores precisam ser processadas muito rapidamente após o corte para não perderem seu perfume. É uma história de paixão e alta tecnologia a serviço de uma flor selvagem.
História & Origens
O Boronia megastigma é um arbusto endêmico do sudoeste da Austrália, mas é principalmente cultivado na Tasmânia para perfumaria. Seu cultivo e extração são extremamente delicados, o que explica sua raridade e preço.
Usos de Ontem e de Hoje
Utilizado na perfumaria de luxo desde o início do século XX, o Boronia permanece uma matéria-prima confidencial, reservada às criações mais prestigiosas por sua assinatura olfativa única e seu custo proibitivo.
Os Benefícios da Matéria
Na aromaterapia, o Boronia é usado por suas propriedades relaxantes e para elevar o espírito. Seu perfume é conhecido por trazer alegria e equilíbrio emocional.
Impact
Apoiar a cadeia produtiva do Boronia é preservar uma cultura única e uma biodiversidade frágil, ao mesmo tempo em que se apoia uma economia agrícola local de alto valor agregado.
No coração da Tasmânia, uma flor secreta, Oferece um perfume de fruta, uma alma de poeta. Framboesa e chá verde, uma fragrância completa, Um tesouro da natureza, uma beleza perfeita.
Trabalhar com a absolta de Boronia é um privilégio raro. É uma matéria-prima que é um perfume em si mesma. Meu trabalho foi valorizá-la, lapidá-la com o osmanthus para exaltar suas facetas frutadas, e depositá-la sobre um leito de sândalo que sublima sua riqueza.
O Boronia é nosso segredo mais bem guardado. É uma matéria-prima de raridade e custo extremos, mas seu perfume é tão único que valeu o investimento. Ele traz a 'Le Temps des Songes' essa faceta floral-frutada inigualável, que evoca a flora única e preciosa da Austrália.
As informações são dadas a título indicativo. Um perfume é um produto cosmético. Não pode substituir uma consulta médica.
A madeira da serenidade. O sândalo oferece um perfume amadeirado de uma doçura e untuosidade únicas, com facetas lácteas, cremosas e reconfortantes. É um fixador excepcional que aporta riqueza e uma redondeza incomparáveis a uma composição.
Origine & récolte
Esta é a história de um renascimento. A jornada nos leva para a Austrália Ocidental, onde plantações de sândalo se estendem por milhares de hectares. São necessários 15 a 20 anos para que uma árvore esteja pronta para a colheita. É um investimento de longo prazo, a prova de que é possível conciliar luxo, ética e sustentabilidade.
História & Origens
Usado há mais de 4000 anos na Índia, o sândalo de Mysore (*Santalum album*) foi vítima do próprio sucesso. A superexploração levou ao desenvolvimento de cadeias de cultivo sustentáveis na Austrália, onde a espécie indiana agora é cultivada de forma ética e controlada.
Usos de Ontem e de Hoje
Da madeira sagrada para rituais no Oriente, o sândalo tornou-se um ingrediente de luxo no Ocidente. Hoje, graças às cadeias de suprimentos sustentáveis, o sândalo natural vive uma verdadeira renascença na perfumaria.
Os Benefícios da Matéria
Na aromaterapia, o sândalo é usado por suas propriedades sedativas e relaxantes, combatendo a ansiedade e a insônia. É também reconhecido por suas virtudes na pele, especialmente como calmante e regenerador.
Impact
Escolher esse sândalo é investir em um modelo de conservação que garante a perpetuidade da espécie para as gerações futuras e que combate a caça ilegal e o desmatamento.
O coração da velha árvore guardou o segredo, De um perfume de silêncio, leitoso e discreto. Nem grito nem exuberância, apenas uma esteira perfeita, Que ancora a alma ao mundo, acalma e satisfaz.
O sândalo *album* cultivado na Austrália é uma maravilha. Possui a assinatura cremosa e a riqueza do Mysore, mas com uma limpeza e constância notáveis. Eu o utilizo para criar um fundo aconchegante e viciante, uma segunda pele que prolonga a esteira infinitamente e sublima as notas aromáticas e florais.
O Sândalo Branco é a base de 'Le Temps des Songes'. Diante da crise do sândalo de Mysore, optamos eticamente por nos voltarmos para os plantios sustentáveis de *Santalum album* na Austrália. Esse sândalo, cultivado de forma responsável, possui uma pureza incrível. Ele proporciona essa base cremosa e espiritual que é a alma do perfume.
As informações são fornecidas a título indicativo. Um perfume é um produto cosmético. Não pode substituir uma consulta médica.
95% d'origine naturelle.
Liste des ingrédients (INCI) : Álcool Denat**, Parfum(Fragrance), Aqua(Water), Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citral*, Farnesol*
Un geste pour l'écologie, l'économie et le plaisir. Les recharges (100mL et 200mL) vous permettent de remplir à l'infini votre flacon et de ne jamais manquer de votre sillage signature.
Pour une expérience parfaite, assurez-vous d'avoir le bon équipement !
✅ La recharge est compatible avec :
❌ Non compatible avec :
C'EST VOTRE PREMIER ACHAT ?
Nous vous recommandons de commencer par un flacon de 50mL devissable (le premier format de ce parfum)
Purificante e místico
A pirâmide olfativa em movimento
Do voo das notas de topo à profundidade das notas de fundo
Acordes perfumados
Chacun son histoire : tester le petit conteur
Découvrez les récits fascinants derrière chaque fragrance (caution : peut se tromper)
Prolonger le voyage avec les recharges pour plus d'écologie, d'économie et de plaisir.
ATENÇÃO: as recargas não incluem vaporizador e requerem um frasco recarregável de 50 ml ou 11 ml.
Recharge 200 mL – avec Embout Entonnoir Intégré
Recharge 100 mL – avec Entonnoir Fourni
Notas de topo: em geral, famílias hesperídeas (citrinos) e aromáticas (ex.: laranja, yuzu, eucalipto). A sua intensidade é muito alta às 0 h e cai rapidamente após algumas horas. É o comportamento esperado destas notas voláteis, que definem a primeira impressão do perfume.
Notas de coração: em geral, famílias florais, especiadas ou frutadas (ex.: folha de figueira, flor de cerejeira, tuberosa). A sua intensidade é moderada no início, atinge um pico por volta das 6 h e depois diminui progressivamente. Constituem o carácter e o tema principal do perfume.
Notas de fundo: em geral, famílias amadeiradas, âmbar, couro ou chipre (ex.: vetiver, baunilha, sândalo, patchuli). Começam com uma intensidade baixa que aumenta e se estabiliza, tornando-se dominante após 12 h e 24 h. Formam o rasto e garantem a longevidade do perfume.
Os nossos perfumistas combinam as matérias-primas mais voláteis com notas de fundo ou estruturais para melhorar a sua longevidade natural.
As notas de cada Parfum du Voyage reagem de forma diferente em cada pele, criando variações sutis ou às vezes marcantes que refletem sua individualidade. Quando você usa um dos nossos perfumes, vive uma experiência olfativa pessoal e inimitável.
Matérias escolhidas uma a uma. Óleos essenciais, absolutos, extratos naturais: nossas perfumistas de Grasse trabalham com matérias obtidas na origem, de cadeias que conhecemos pelo nome.
De 87% a 100% de origem natural. Quando uma composição pede, algumas moléculas sintéticas de alta qualidade prolongam uma nota ou precisam sua cor. Elas realçam a natureza, não a substituem.
Uma fórmula legível. A lista completa de ingredientes está em cada página de produto: você sabe exatamente o que está usando.
Um frasco para a vida toda. Buscamos sempre reduzir nosso impacto: seu frasco de 50 ml é recarregado com nossas recargas de 100 ml e 200 ml. Você fica com o frasco e só compra o perfume de novo.
La principale différence réside dans leur méthode de remplissage et leur facilité d'utilisation. Bien que les deux permettent de recharger vos flacons de 50mL et 11mL, leur conception est différente :
En résumé, les deux formats sont économiques et écologiques, mais la recharge de 200mL offre un confort d'utilisation supérieur grâce à son système de remplissage innovant.
Se quiser encher o frasco de viagem de 11 ml ou o de 50 ml com uma recarga de 200 ml, siga estes passos:
1. Desenrosque a bomba do frasco recarregável de 50 ml ou 11 ml, no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (para a esquerda).
2. Enrosque a ponteira «funil» da recarga no frasco a encher, no sentido dos ponteiros do relógio.
3. Depois de bem enroscada, o frasco enche-se sozinho graças à entrada de ar. Se não encher logo, agite ligeiramente a recarga para ajudar o perfume a descer. Aguarde até o frasco estar cheio. Quando já não houver bolhas na recarga, o enchimento está concluído.
4. Desenrosque a recarga pela ponteira, segurando-a bem.
5. Enrosque novamente a bomba no seu frasco. Só lhe resta perfumar-se.
Atenção: ao manusear a recarga, tenha cuidado para não desenroscar a ponteira «funil» do frasco de 200 ml.
Guarde a sua recarga ao abrigo da luz e do calor para manter a qualidade do seu perfume.
Recarga de 200 ml, ponteira RT Twist integrada:
- Utilização muito fácil, sistema antitransbordo.
- Permite recarregar frascos de 11 ml e 50 ml.
- Ideal para recargas limpas e rápidas.
- Formato económico e responsável.
Recarga de 100 ml, com funil:
- Também permite encher frascos de 11 ml e 50 ml.
- Manuseamento mais delicado: maior risco de derrame com o funil.
- A preferir se estiver à vontade com a transferência manual.
- Formato económico e responsável.
As recargas reduzem o seu impacto ambiental e oferecem uma solução duradoura e económica. Uma forma responsável de desfrutar plenamente da sua fragrância preferida.
Quantas recargas posso fazer? 200 ml ≈ 4×50 ml ou 18×11 ml; 100 ml ≈ 2×50 ml ou 9×11 ml.
Se quiser encher o frasco de viagem de 11 ml ou o de 50 ml com uma recarga de 200 ml, siga estes passos:
1. Desenrosque a bomba do frasco recarregável de 50 ml ou 11 ml, no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio (para a esquerda).
2. Enrosque a ponteira «funil» da recarga no frasco a encher, no sentido dos ponteiros do relógio.
3. Depois de bem enroscada, o frasco enche-se sozinho graças à entrada de ar. Se não encher logo, agite ligeiramente a recarga para ajudar o perfume a descer. Aguarde até o frasco estar cheio. Quando já não houver bolhas na recarga, o enchimento está concluído.
4. Desenrosque a recarga pela ponteira, segurando-a bem.
5. Enrosque novamente a bomba no seu frasco. Só lhe resta perfumar-se.
Atenção: ao manusear a recarga, tenha cuidado para não desenroscar a ponteira «funil» do frasco de 200 ml.
Guarde a sua recarga ao abrigo da luz e do calor para manter a qualidade do seu perfume.
Recarga de 200 ml, ponteira RT Twist integrada:
- Utilização muito fácil, sistema antitransbordo.
- Permite recarregar frascos de 11 ml e 50 ml.
- Ideal para recargas limpas e rápidas.
- Formato económico e responsável.
Recarga de 100 ml, com funil:
- Também permite encher frascos de 11 ml e 50 ml.
- Manuseamento mais delicado: maior risco de derrame com o funil.
- A preferir se estiver à vontade com a transferência manual.
- Formato económico e responsável.
As recargas reduzem o seu impacto ambiental e oferecem uma solução duradoura e económica. Uma forma responsável de desfrutar plenamente da sua fragrância preferida.
Quantas recargas posso fazer? 200 ml ≈ 4×50 ml ou 18×11 ml; 100 ml ≈ 2×50 ml ou 9×11 ml.
Todos, exceto os 50 ml de edição limitada e os formatos de 1,5 ml.
Embalamos cuidadosamente os seus perfumes o mais depressa possível após a sua encomenda (normalmente um dia útil). Depois de o pacote ser enviado, receberá um e-mail para o acompanhar. O prazo de entrega depende da sua localização (cerca de 3 dias úteis para a França, 4 a 5 dias para os países vizinhos, de uma semana a 10 dias para o resto da UE e cerca de 2 a 3 semanas para o estrangeiro, por exemplo Estados Unidos, Canadá ou Coreia do Sul).
Nota importante
Somos uma casa de perfumaria de nicho que dá grande importância à qualidade e à originalidade das suas criações. Acreditamos que os perfumes são expressões pessoais e únicas, capazes de evocar emoções intensas e cativantes. Essa singularidade também pode significar que as nossas fragrâncias não agradam a todos os gostos. Por isso recomendamos experimentar os nossos produtos antes de os comprar, para descobrir os perfumes que melhor se adaptam à sua personalidade e às suas preferências olfativas. Para os descobrir na sua pele, experimente o nosso Set Descoberta.
Proteção do comprador
Tem 14 dias a partir da receção para devolver um produto na sua embalagem original completa. Pode abri-lo para o ver, mas não utilizá-lo: se o conteúdo foi usado, retirado ou recarregado, a depreciação é deduzida do reembolso. Os custos de devolução ficam a seu cargo (envio registado com seguimento, ou etiqueta de devolução paga através de um link de pagamento que lhe enviamos) e reembolsamos após a receção, incluindo os custos de envio iniciais. Produto danificado ou errado: envie-nos uma foto e os custos de devolução ficam a nosso cargo. Tem dúvidas? Adicione o formato mini de 1,5 ml para o experimentar antes de usar um frasco. Saiba mais
Todas as nossas eaux de parfum são unissex, de 87% a 100% de origem natural.
Frascos recarregáveis : 50 ml / 11 ml com estojo de madeira de viagem / 11 ml avulso
O estojo de madeira de viagem acompanha o perfume no formato de 11 ml.
Frascos não recarregáveis : 50 ml e 100 ml em edição limitada
País de fabricação : França
Perfume vegano : sim, marca registrada na PETA
Boa fixação na pele : sim
Fórmula legível : lista completa de ingredientes (INCI) em cada página de produto
Composição : álcool, óleos essenciais, absolutos e extratos naturais, completados em alguns perfumes por algumas moléculas sintéticas selecionadas
Concentração : eau de parfum
Faixa etária : adulto
Gênero : unissex (para homem e mulher)
Embalagem : frasco de vidro reutilizável e reciclável, válvula spray não reciclável, tampa de madeira de freixo da França, Espanha e Bélgica, com certificação PEFC. O frasco de 11 ml sempre vem dentro do estojo de madeira de viagem.